Budva, on the Foam of the Sea

Sava Bačić napokon se sastaje s Boninijem kako bi konačno riješili nesporazum oko kojeg se u posljednje vrijeme sukobljavaju. Iako je Sava mislio da će se uspjeti riješiti bivšeg prijatelja, Bonini mu jasno daje do znanja da želi razgranati posao u Crnoj Gori. Međutim, Sava ne pristaje na ucjenu zbog čega mu Bonini daje rok od 24 sata za konačnu odluku. Sava ima rješenje za izlazak iz krize, ali uplaši obitelj idejom da će u obračun s Boninijem ići – sam! Bojana je doznala što smjera njezin otac pa zamoli Luku i ostale članove obitelji Radmilović da joj pomognu u spašavanju očevog života od talijanskog mafijaša. U međuvremenu, Martin izlaže svoj davno zaboravljeni rad na izložbi u Cetinju, a Olgu, osumnjičenu da je počinila gospodarski kriminal, u lisicama odvode na suđenje u Podgoricu.